コーチェン(銀細工師の村)、カンダール、カンボジア
village

コーチェン(銀細工師の村)

何世代にもわたり銀と銅を鍛える家族工房

写真: Tahir Xəlfəquliyev

コーチェン(銀細工師の村) — クイックファクト

概要
village — 何世代にもわたり銀と銅を鍛える家族工房
場所
カンダール , Cambodia
入場料
工房見学は無料。購入は職人を直接支援します
営業時間
日中、工房により異なりますが、午前中が最も活発です
所要時間
1〜1.5時間
ベストシーズン
より多くの工房が活発に鍛造している午前中
見どころ
分業を間近で見ること——男性が生地の形を鍛え、女性が繊細な彫刻を施します

コーチェンで見られるもの

銀と銅の工房

村には小さな家族経営の工房が立ち並び、それぞれ通常は一家族の事業として運営されています。訪問者は、生の金属が打ち鍛えられて形になり、その後カンボジアの儀式の供物に使われる鉢、盆、小さな動物や果物の置物に精緻な伝統模様が彫られていく様子を見学できます。

受け継がれてきた伝統

この工芸は、カンボジアの職人階級の多くが標的にされたクメール・ルージュ時代を含め、何世代にもわたり家族の中で守られてきました——ここでの仕事に特別な重みを与えている継続性です。商業省と観光省は近年、この村を訪問者に向けて紹介するための連携を進めています。

直接購入

工房では通常、完成品をその場で販売しています——彫刻を施した盆、鉢、儀式用の装飾品は、プノンペンの一般的な工芸品市場では見られない独特のお土産になります。

コーチェンへのアクセス方法

コーチェンはプノンペンから北へ約35km、ポニャールー郡にあります。

  • 専用車またはトゥクトゥク: 標準的な訪問方法で、近くのウドン(かつての王都)と組み合わせて、プノンペンからの半日または終日旅行として訪れることが多いです
  • 現地ツアー: プノンペンのいくつかの業者が、ウドン+コーチェンの組み合わせ日帰りツアーを運行しています

実用的なヒント

  • パンデミック後は訪問者数が減少しているため、静かな訪問になる可能性が高いです——工房は取引を歓迎しています
  • 職人から直接購入することが、この工芸の存続を支援する最も意味のある方法です
  • プノンペンから同じルート上にある、かつての王都プノン・ウドンと組み合わせましょう

周辺の見どころ

  • プノン・ウドン — かつての王都で丘上のストゥーパ複合施設。プノンペンから同じ道沿いにあります
  • コーダック(シルクアイランド) — メコン川の対岸にある、もうひとつのカンダール州の工芸村

便利なリンク

実用情報

入場料
工房見学は無料。購入は職人を直接支援します
営業時間
日中、工房により異なりますが、午前中が最も活発です
所要時間
1〜1.5時間
ベストシーズン
より多くの工房が活発に鍛造している午前中

アクセス

コーチェン(銀細工師の村)はカンボジアのカンダールにあります。

交通ガイド →

旅程に加える

コーチェン(銀細工師の村)を訪れるモデルコースを見る。

モデルコースを見る