Architecture de pagode sur le Phnom Pros (colline des Hommes) près de Kampong Cham, Cambodge
temple

Phnom Srey & Phnom Pros

Collines jumelles nées d'une légende — le concours de construction de montagnes entre hommes et femmes

Photo : Adam Jones

Phnom Srey & Phnom Pros — L'essentiel

Qu'est-ce que c'est ?
temple — Collines jumelles nées d'une légende — le concours de construction de montagnes entre hommes et femmes
Où ?
Kampong Cham , Cambodia
Prix d'entrée
Petit droit d'entrée généralement perçu auprès des visiteurs étrangers (un ou deux dollars)
Horaires d'ouverture
Heures de jour
Durée conseillée
1–2 heures
Meilleure période
Tôt le matin ou en fin d'après-midi ; midi est chaud et sans ombre dans les escaliers
Tenue exigée
Tenue modeste ; ce sont des enceintes de pagodes en activité
À ne pas manquer
La légende elle-même — racontée par chaque guide local — et la vue sur les plaines de Kampong Cham depuis le sommet du Phnom Srey

Que voir à Phnom Srey & Phnom Pros

La légende

L’histoire raconte que les femmes de la région défièrent les hommes dans un concours d’édification de montagnes le temps d’une nuit : qui bâtirait le plus haut gagnerait le droit de recevoir les demandes en mariage plutôt que de les faire. Les femmes allumèrent une fausse étoile du matin ; les hommes, croyant l’aube venue, posèrent leurs outils trop tôt. Les femmes continuèrent de bâtir — et leur colline, le Phnom Srey, demeure à ce jour plus haute et plus escarpée. Le conte reste l’une des histoires populaires les plus aimées du Cambodge.

Phnom Pros — la colline des Hommes

La colline la plus basse et la plus plate est accessible par la route jusqu’au sommet. Celui-ci porte un ensemble de pagodes anciennes et nouvelles — dont un temple à cinq tours dans le style de Banteay Srei — et des troupes de macaques effrontés qui patrouillent les lieux en quête de nourriture.

Phnom Srey — la colline des Femmes

Un escalier d’environ 300 marches gravit la « colline des Femmes », plus raide. Les bâtiments y sont plus anciens et plus tranquilles, et les vues du sommet sur la campagne rizicole et les palmiers à sucre sont les meilleures des deux — un monument mérité pour les gagnantes de la légende.

Comment se rendre à Phnom Srey & Phnom Pros

Les collines sont à environ 7 km au nord-ouest de la ville de Kampong Cham, juste en retrait de la Route nationale 7 vers Phnom Penh.

  • Tuk-tuk depuis Kampong Cham : 15–20 minutes ; les chauffeurs combinent les collines avec Wat Nokor en demi-journée standard
  • En chemin : si vous voyagez entre Phnom Penh et Kampong Cham, les collines font une halte facile au bord de la route

Conseils pratiques

  • Attention aux singes du Phnom Pros — gardez la nourriture hors de vue et les sacs fermés
  • Gravissez d’abord le Phnom Srey dans la fraîcheur du matin, puis montez tranquillement en véhicule le Phnom Pros
  • Un mémorial sur le site commémore les victimes de l’époque khmère rouge, dont les lieux d’exécution incluaient cette zone — abordez-le avec un respect silencieux

Attractions à proximité

  • Wat Nokor — le complexe de temples du XIIe siècle en lisière de ville, généralement visité lors du même trajet
  • Pont de bambou de Koh Paen — la traversée saisonnière en bambou depuis le front de fleuve
  • Wat Hanchey — le sanctuaire du VIIe siècle sur sa colline, au nord le long du Mékong

Infos pratiques

Prix d'entrée
Petit droit d'entrée généralement perçu auprès des visiteurs étrangers (un ou deux dollars)
Horaires d'ouverture
Heures de jour
Durée conseillée
1–2 heures
Meilleure période
Tôt le matin ou en fin d'après-midi ; midi est chaud et sans ombre dans les escaliers
Tenue exigée
Tenue modeste ; ce sont des enceintes de pagodes en activité

S'y rendre

Phnom Srey & Phnom Pros se trouve à Kampong Cham, au Cambodge.

Guide des transports →

À inclure dans votre voyage

Parcourez les itinéraires qui passent par Phnom Srey & Phnom Pros.

Voir les itinéraires